Juris hostet die Gesetzestexte des Bundes, bietet Daten aber kaum maschinenlesbar an. Kürzlich wurden ohne Ankündigung oder Dokumentation die internen Norm-IDs im XML-Format geändert, was Legal-Tech-Anwendungen und Lernplattformen die automatisierte Einbindung von Gesetzestexten massiv erschwert.

Statt Legal Engineering nur als isoliertes Berufsbild für Spezialisten zu begreifen, wird technisches Verständnis zur Kernkompetenz aller Jurist:innen. Es geht darum, juristische Arbeitsabläufe methodisch zu strukturieren, Automatisierungspotenziale zu erkennen und Technologie souverän im juristischen Alltag einzusetzen.

Die Steuer- und Finanzverwaltung gilt als einer der digitalisiertesten Bereiche des öffentlichen Dienstes. Hier treffen Massendaten, komplexe Rechtsmaterie und moderne IT wie KI aufeinander, weshalb Jurist:innen dort spannende Gestaltungsspielräume an der Schnittstelle von Recht, Verwaltung und Digitalisierung vorfinden.

Anlässlich des 75-jährigen Bestehens des Bundesverfassungsgerichts beleuchtet eine von Marc Ohrendorf initiierte Videoreihe die Geschichte und Bedeutung des Gerichts. Sie macht verfassungsrechtliche Meilensteine, die Rolle der Karlsruher Rechtsprechung sowie die Menschen hinter den Entscheidungen nahbar.

Die globale Top-Kanzlei Kirkland & Ellis, zuvor bekannt für Rekordumsätze im US-Markt, hat entschieden, bestimmte Finanzkennzahlen künftig nicht mehr öffentlich auszuweisen. Das wirft Fragen nach der Transparenz im Großkanzleimarkt und den Motiven hinter veränderten Berichtsstandards auf.

PDF-Dateien sind für Menschen lesbar, für Computerprogramme aber schwer strukturiert auswertbar. Moderne juristische Tools benötigen offene, semantisch annotierte Daten wie konsistentes XML, um Gesetze automatisch zu verlinken, Änderungen nachzuvollziehen und digitale Workflows fehlerfrei abzubilden.