Die griechische Zivil- und Strafrechtsordnung baut historisch auf deutschem Gedankengut auf; schon die ersten Athener Professoren waren in Deutschland promoviert. Im Studium hörte ich ständig BGH-Zitate und bekam früh den Rat: „Lerne Deutsch – du brauchst die Primärquellen!“ Die Begeisterung meiner Professoren für die deutsche Methodik hat mich neugierig gemacht und letztlich motiviert, selbst nach Deutschland zu gehen und hier weiterzuarbeiten.

Die Athener Fakultät bietet komplette Vorlesungen auf Deutsch, Englisch und Französisch an; viele Dozenten haben in Deutschland studiert und passen Stoff und Fälle exakt auf kontinentaleuropäische Examensanforderungen an. Neben Sonne und Sprache erhält man also einen tiefen Einblick in ein sehr ähnliches, aber doch eigenständiges Rechtssystem – perfektes Trainingsfeld für Vergleichungen im Examen.

Nach dem vier- bis fünfeinhalbjährigen Diplom – 41 Einzelprüfungen, kontinuierlicher Lerndruck – folgt ein 18-monatiges Referendariat. Erst dann darf man das Anwaltsexamen ablegen. Wer Richter oder Notar werden will, braucht zusätzlich Praxisjahre als Anwalt und ein weiteres Staatsexamen. Anders als in Deutschland werden also fast alle Juristen zunächst Anwälte und spezialisieren sich erst später weiter.

Entweder arbeite ich drei Jahre „effektiv und regelmäßig“ als europäische Rechtsanwältin in Deutschland und beantrage dann die Zulassung – oder ich absolvierte, wie ich, die Eignungsprüfung. Diese Prüfung entspricht dem anwaltlichen Teil des Zweiten Staatsexamens; ein Jahr intensive Vorbereitung reichte, um sie erfolgreich abzulegen. Wichtig: Der Weg steht nur Kolleginnen aus EU-Staaten offen.

Kein Tag gleicht dem anderen: morgens berate ich ein Spiele-Startup, mittags entwerfe ich einen Lizenzvertrag und nachmittags prüfe ich Markenportfolios. Technologiebezug, Kreativität und rasche Rechtsentwicklungen halten mich geistig wach. Gleichzeitig herrscht in unserem kleinen, interdisziplinären Team eine kollegiale Atmosphäre, die jungen Juristinnen viel Verantwortung und unmittelbaren Mandantenkontakt ermöglicht – ideal, um schnell zu lernen.

Der EuGH entschied 2019, dass der Weiterverkauf eines E-Books ohne Urheberzustimmung unzulässig ist. Hintergrund: Im Digitalen verliert der ursprüngliche Erwerber die Datei nicht zwingend, Kopien sind beliebig vervielfältigbar. Mangels klarer Richtlinie musste das Gericht historisch auslegen. Für das Examen zeigt der Fall, wie klassische Eigentumsdogmatik auf digitale Güter stößt und warum der Erschöpfungsgrundsatz hier an Grenzen gerät.

In meiner Dissertation an der Bucerius Law School prüfe ich, ob Blockchain digitale Werkexemplare absichern kann. Die Kette speichert nur kryptographische Fingerabdrücke, nicht das Werk selbst; sie verhindert also keine unbemerkte Vervielfältigung. Sie erhöht Transparenz und Nachweisbarkeit, löst aber das Lösch-Problem nicht. Technik ersetzt daher nicht dogmatische Lösungen, sondern ergänzt sie – eine wichtige Erkenntnis für künftige Legal-Tech-Juristen.

Die Begabtenförderungswerke finanzieren bis zu 30 Monate, aber ihre eigentliche Stärke liegt in der ideellen Förderung: fachübergreifende Sommerakademien, Methodenkurse, Netzwerkabende und ein enger Austausch mit anderen Doktoranden. Dieses Umfeld schärft das wissenschaftliche Profil, öffnet Karrierewege außerhalb der klassischen Anwaltsbahn und vermittelt Soft Skills, die in jeder juristischen Laufbahn gefragt sind.

Ich musste klar darlegen, welches konkrete neue Problem ich untersuche, welche Methode ich wähle und welchen wissenschaftlichen Mehrwert das Ergebnis bietet. Reine Bestandsaufnahme reicht nicht: eigene Thesen, Forschungsdesign und Zeitplan gehören hinein. Auf dieser Basis haben meine Betreuer ein wohlwollendes Gutachten verfasst – ohne originelle Idee und saubere Struktur keine Chance auf Förderung.

Lest täglich Technik-News, verfolgt Urheberrechtsurteile, besucht Uni-Gastvorträge zu Upload-Filtern oder Datenschutz. Viele Konferenzen laufen mittlerweile online und kostenlos. Wer früh Themenpapiere schreibt oder bei studentischen IT-Kanzleijobs mitarbeitet, sammelt Argumentationsmuster, die auch in Examensklausuren überraschen lassen. Über den Pflichtstoff hinausschauen zahlt sich fachlich und beruflich doppelt aus.